国际油市：供应过剩和需求忧虑拖累油价大跌逾2%，美国原油触及三个月低位 提供者 Reuters

路透纽约7月25日 - 油价周一下跌逾2%，美国原油触及三个月低位，因全球原油和精炼油品供应过剩重压市场，并令期待已久的市场供需恢复平衡时间延后的担忧加重。

据看到市场情报公司Genscape数据的交易员称，截至7月22日当周，美国原油交割地俄克拉荷马州库欣库存增加110万桶。

虽然预计美国今夏驾车出游创纪录高位，但油品严重过剩，特别是汽油，这令投资者对市场快速恢复平衡不那么乐观。

“汽油库存多的顶破了屋顶...且维护期很快就将到来，”Mizuho Securities USA能源期货高级副总裁Robert Yawger称。

他将美国原油价格预估从每桶45美元下调至40美元。

交易员和经纪商称，随着活跃钻机数的增加，美国原油产量有再次增加的风险，美元 .DXY 走强也加重了市场的低迷人气。

美国原油 CLc1 收跌1.06美元，报每桶43.13美元，盘中触及三个月低位的42.97美元。美国汽油期货 RBc1 盘中急挫至3月4日以来最低的每加仑1.3291美元。

布兰特原油期货 LCOc1 收跌0.97美元，报每桶44.72美元，盘中触及5月10日以来最低的44.55美元。

“供应在一度中断后现在持续回升，油品严重过剩，原油需求远低於产品需求，主要产品需求也在下降，”摩根士丹利在一份声明中称。

巴克莱称，第三季全球石油需求增长率不到去年同期的三分之一，受压于全球经济成长乏力。发达国家需求减弱，中国和印度的增长也放缓。(完)

****如欲参考原文报导，请点选

****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
EIA/API周度库存比较 EIA/APICN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文原文 OSP/O


(编译 刘静；审校 李军)