国际油市：油价八周来首周上扬，因中国降息以及预期OPEC将减产 提供者 Reuters

* 布兰特原油价格重返80美元之上，美国原油期价升至76美元之上
* 中国两年来首度降息，扶助点燃油价涨势
* 有关OPEC将在11月27日会议上减产的预期升温

路透纽约11月21日 - 油价周五上扬，两个月来首周收涨，指标布兰特原油期货重返80美元之上，因中国降息以及市场臆测石油输出国组织(OPEC)将减产。

布兰特原油期货 LCOc1 上扬1.03美元，收报每桶80.36美元，稍早攀升多达2.28美元，触及日高81.61美元。

美国原油期货 CLc1 收涨0.66美元，报每桶76.51美元，日高为77.83美元。

油价连升第二日，布兰特原油期货本周累积上扬0.95美元，或1.2%，为布兰特原油期货创纪录连跌八周后首周上扬。

美国原油期货本周上涨0.69美元，或1%，之前连跌七周。

中国人民银行时隔逾两年后重启不对称降息，决定自周六起将一年期存款和贷款基准利率分别下调25和40个基点，并扩大存款利率浮动上限。


(编译 母红; 审校 利棣儿)