国际油市：油价触及七周低位，因预期美国和伊朗增产 提供者 Reuters

* 布兰特原油价格抹去2018年涨幅，降至2017年12月来最低
* 伊朗宣布计划增产
* 北海福尔蒂斯油管恢复原油和天气然运送

路透纽约2月8日 - 油价周四降至七周最低水准，因伊朗宣布计划增产和美国原油产量触及纪录，投资者担心全球供应不断上升。

布兰特原油期货 LCOc1 下跌0.70美元，或1.1%，结算报每桶64.81美元，为12月20日来最低结算价。

美国原油期货 CLc1 下跌0.64美元，或1%，结算报每桶61.15美元，为1月2日来最低结算价。

两份指标原油合约连跌第五日，这是布兰特原油自2017年11月来最长跌势，是美国原油自2017月4日以来最长的跌势。

布兰特原油自1月底触及四年高位71美元上方回落了最多15%。

“今日油价仍然承压，因市场人士继续消化昨日利空的原油库存报告，”Interfax Energy旗下Global Gas Analytics的资深能源分析师Abhishek Kumar说。

美国能源资料协会(EIA)周三表示，上周美国原油日产量上升至纪录高位1,025万桶。以这水平而言，美国产量超过了沙特当前的水平。

伊朗宣布寻求未来四年增加产量，是油价下跌的另一个原因。

交易商指出，北海福尔蒂斯油管恢复运送，令油价进一步下跌。(完)

****如欲参考原文报导，请点选

****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP

(编译 利棣儿；审校 李军)