《全球匯市》美元兌日圓攀升至六年高位，澳元挫跌 提供者 Reuters

* 澳元跌至五個月低點，市場解除利差交易
* 美債收益率上漲提振美元
* 蘇格蘭公投臨近之際，英鎊稍獲喘息

路透倫敦9月10日 - 美元兌日圓周三升至六年高位，澳元連續第二個交易日大跌，之前美國公債收益率進一步上漲。

美元自7月初以來一直保持穩步上升態勢，受美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)將升息的市場預期升溫推動。

美聯儲研究員本周稍早發布的報告讓很多投資者相信，有必要將美聯儲首次升息時間的預期提前。

許多發展中國家貨幣也疲軟，其中印度盧比 INR=D2 和土耳其里拉 TRL= 均下跌。

"早盤美元力道顯然要強一些，"倫敦德國商業銀行策略師Peter Kinsella表示。"...美國兩年期公債收益率提高，歐洲持續放寬貨幣政策，而且日本之前公布多項偏空數據。"

"如果美元兌日圓輕鬆達到108-109水準，我也不會感到意外。"

兩年期美債收益率 US2YT=RR 距離7月底所及三年高位0.590%近在咫尺，10年期美債收益率 US10YT=RR 重回2.50%上方，周二就曾測試該水準。

美元兌日圓 JPY= 延續升至六年高點的走勢，歐洲盤初小漲至106.66。

美元指數 .DXY 歐洲盤初小漲至84.256，但仍低於周二創下的14個月高點84.519；目前美元指數距離2013年高點84.753僅咫尺之遙，若突破將創下2010年中以來新高。

澳元兌美元 AUD=D4 大跌0.7%至0.9138；在投資人借入成本低廉的美元以買進其他高收益貨幣的利差交易中，澳元是主要受惠貨幣之一。

OANDA Asia Pacific資深交易員Stephen Innes表示，"若澳元日線收在關鍵支撐水準0.9175下方，則可能進一步向下修正。"


**蘇格蘭公投影響**

英鎊亦稍獲喘息，盡管蘇格蘭獨立疑慮猶存。英鎊兌美元 GBP=D4 上漲約0.2%至1.6134美元，周二曾創下10個月低位1.6060美元。

英國首相卡梅倫周三懇求蘇格蘭民眾勿投票支持獨立；在9月18日公投之前，卡梅倫正努力阻止獨立的支持度升高。
亞洲盤現匯報價 AFX= 歐洲盤現匯報價 EFX=
紐約盤現匯報價 NFX= 全部現匯報價 FX=

(編譯 杜明霞/李爽/張明鈞/陳宗琦；審校 田建華/張明鈞/蔡美珍/高琦)
((robert.chen@thomsonreuters.com; +886-2-25033034-523; Reuters
Messaging: robert.chen.thomsonreuters.com@reuters.net))