
她曾使谷歌股价飙升,令" 施密特自愧不如,但她一手推行的“新政”竟让谷歌面临高层动荡。 这位新任CFO治下的谷歌究竟发生了什么? 以下内容来自《财富》,由" 腾讯科技编译,有删减。

波拉特到达谷歌的第一天,佩奇就向她解释了自己关于控股公司的愿景。他告诉波拉特,重组控股公司是她的首要任务。2015年8月,也就是波拉特上任三个月后,她和佩奇宣布将谷歌重组为Alphabet。这样一来,谷歌就成为Alphabet的一个子公司,而大部分规模较小、以研究为主的部门,包括智能家居项目Nest和家庭宽带项目谷歌光纤,也成为了Alphabet的子公司。 Alphabet现在会分别披露两大部分的收入和利润:一个是谷歌,另一个是“其他业务”部门,其中谷歌包含广告业务、云服务和 Android系统。今年第二季度,Alphabet总营收为215亿美元,谷歌的营收占了99.1%;其他业务只占0.9%。2015年10月,波拉特宣布回购51亿美元股票 ,进一步赢得了投资者的好感。 但在Alphabet内部,新的规范制造了紧张情绪。波拉特的团队定期与其他业务部门开会,审查它们的收入和支出,并敦促他们做出权衡取舍。这代表着一个根本性的转变,同时也让很多项目经理感到不舒服。“露丝平易近人,很亲切,但她也很执着——她直言不讳地提出问题,”谷歌的一名雇员说,暗示从前在谷歌这样的直言不讳是没有的。 谷歌的前雇员和现雇员还表示,财务审查和成本削减是同时进行的,谷歌创办几十年来一直都没有进行过这样的成本削减。有些削减措施比较小,比如鼓励员工使用视频开会,而不是出差开会。但其他一些做法具有更深远的战略意义。一名消息人士说,现在“其他业务”要招聘新人很难获得批准。 其他业务部门现在也需要为一些服务买单了:他们可以使用Alphabet的法律顾问、人力资源和公共关系服务,但是需要付钱给Alphabet。比如一个部门想要获得总公司的公关服务,就需要每年支付50万美元。如果这些部门是独立的公司,当然他们就需要自己承担这些费用。对一些人来说,这种新政传达了一" 个信号:谷歌长期以来的企业文化(专注于创新而不是利润)正在消融。 谷歌高管不同意这种说法。施密特承认确实有新政,但他说,这可以让Alphabet更加有效地在潜力项目上投资。例如Alphabet一直在积极招聘云计算和人工智能工程师。“确实有削减成本这回事,这么做是正确的,是波拉特在推动这个行动,”施密特说。“在她来之前,我们不怎么规范。” 但新政真能解决问题吗?最近一个季度,其他业务部门亏损8.59亿美元,营收为1.85亿美元。不过,如果考虑到Alphabet当季70亿美元的自由现金流,其他业务部门的高额亏损似乎也不是什么大事。分析师恩德勒说,削减成本“就像生病时服用止痛药,但等病情发展到某个阶段,你还是得治本。”而Alphabet的真正的问题在于“那些他们投入了金钱的项目并不成功”。 ━━━━━ 新政招来闲言碎语 但波拉特的光环依然耀眼 ━━━━━ Alphabet的改革导致了一些管理者离开公司。Nest的创始人托尼•法德尔 (Tony Fadell)于今年6月离职,在那之前不久,他曾告诉科技网站说,“财政规范现在已经笼罩了一切。”(现在他是Alphabet的顾问。)无人驾驶汽车部门的三名高管在8月离开了谷歌,其中包括谷歌风险投资部门的创始人和CEO比尔•玛瑞斯(Bill Maris)。Alphabet的研究实验室X也发生了高层动荡。 他们的离开在帕罗奥图引来了闲言碎语。但波拉特有过应对金融危机的经验,知道该怎么处理这些事情。她的好友米克尔(现在是" 凯鹏华盈的" 合伙人,业界称为“互联网女皇”)曾说过,“不要低估那些有危机管理经验的领导者的才能。” 在谷歌经历重大改变的时刻,这种才能让波拉特成为了谷歌的一个重要声音,无论在公司内部还是外部皆是如此。今年1月,在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛峰会上,波拉特和施密特主持了一个欧洲领导人晚宴。他们决定由波拉特做开场白,然后让施密特讲话。但当波拉特一开口,施密特就意识到她的演讲远胜于自己。“从她说话的方式就可以看出,她非常了解谷歌,”他回忆说。 有一瞬间,施密特不知道如何是好。但他很快做出了决定:“我闭上嘴巴,听露丝说就行了。”(编译/Kathy)
【本文为合作媒体授权投资界转载,文章版权归原作者及原出处所有。文章系作者个人观点,不代表投资界立场,转载请联系原作者及原出处获得授权。有任何疑问都请联系(editor@zero2ipo.com.cn)】